Social Icons

Featured Posts

´

2017/04/18

Zalla Info aldizkaria 047: apirila / abril



Informa zaitez Zallan izango diren ekintzez eta ikuskizunez. Gaurdanik ez dago aitzakiarik zure herrian egiten diren gauzen gainean ez egoteko. Egun batzuren buruan zure postontzian aurkituko duzu!

Infórmate de todas las actividades y espectáculos que tendrán lugar en Zalla. A partir de hoy no tienes excusas para no enterarte de lo que sucede en tu pueblo. ¡En unos días la recibirás en tu buzón de casa!
Aleak eskuratzeko beste tokiak / Otros lugares donde conseguir tu ejemplar:
  • Udala / Ayuntamiento
  • Liburutegia / Biblioteca
  • Anbulategia / Ambulatorio
  • Arangurengo kontsultategia / Consultorio médico Aranguren
  • Gizarte Zentroak / Centros Sociales: Otxaran, Soiano, Aranguren
  • Hizkuntza Eskola / Escuela de Idiomas
  • Gazte Zentroa
  • Kiosko: Plaza Euskadi, Rosa Mari (Aranguren), Maribel ("Ibaiondo")
  • Mankomunitatea / Mancomunidad
  • Kiroldegia / Polideportivo
  • Zalla zine-antzokia



I. Motocross Basoaga Zalla datorren apirilaren 23an // I Motocross Basoaga Zalla el próximo 23 de abril



Basoaga Zalla Motocross Lasterketaren I. edizioa apirilaren 23an, igandean, izango da, 10:00etatik aurrera eta egun osoan zehar luzatuko da


El próximo domingo 23 de abril, se celebrará la I Carrera de Motocross Basoaga Zalla, impulsada por el club Zalla Off Road. La jornada se iniciará a las 10:00h y tendrá lugar en un recinto cerrado, en el solar que la asociación dispone en la zona cedida a canon por parte del Ayuntamiento. Así, los y las pilotos se familiarizarán con el terreno de 10:30h a 12:15h para empezar a competir en categoría de 65cc y 85cc a las 12:30h. Entre las 12:50h y las 13:45h el turno será de las motos clásicas y la categoría Sub18. Por la tarde está prevista la segunda manga en todas las categorías y el mismo orden, para terminar a las 17:30h con la entrega de trofeos a los/las pilotos ganadores. La inscripción fuera del plazo establecido que se cierra hoy 18 de abril tiene un recargo de 30€.
+info: www.fvm.es

Liburu solidarioen azoka txikia apirilaren 23an Arangurenen // Rastrillo de libros solidarios el domingo 23 de abril en Aranguren


Apirilaren 23an, igandean, egingo den azokaren helburua emakume idazleen agerpena hobetzea da

El próximo domingo 23 de abril, coincidiendo con el Día Internacional del Libro, la asociación Entzutekoa organiza el rastrillo "Libro solidario", que tendrá lugar en la plaza Autonomía de Aranguren de 11:00h a 14:00h. Se trata de una actividad que consistirá en la venta de libros con el objetivo principal de visibilizar la figura de las mujeres escritoras.

"Life (Vida)" Zalla zine-antzokian (apirilak 21-24 abril)

No te quedes sin entrada, cómprala de manera anticipada 
+12 / 104 min.
Ostirala / Viernes 21 - 20:00
Larunbata / Sábado 22 - 22:00
Igandea / Domingo 23 - 20:00
Astelehena / Lunes 24 - 20:00

Urtea / Año: 2017
Herrialdea / País: EE.UU.
Generoa / Género: Ciencia Ficción, Thriller
Zuzendaritza / Dirección:  Daniel Espinosa
Aktoreak / Reparto: Rebecca Ferguson, Ryan Reynolds, Jake Gyllenhaal, Hiroyuki Sanada, Ariyon Bakare, Alexandre Nguyen, Olga Dihovichnaya

Sinopsia / Sinopsis: Life (Vida) cuenta la historia de seis miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional que está a punto de llevar a cabo uno de los mayores descubrimientos de la historia de la humanidad: la primera prueba de vida extraterrestre en Marte. Al comenzar a conducir sus investigaciones, sus métodos acabarán teniendo consecuencias inesperadas, y esa forma de vida probará ser mucho más inteligente de lo que nunca se habría esperado.

"Axel, el pequeño gran héroe" Zalla zine-antzokian (apirilak 22-23 abril)

No te quedes sin entrada, cómprala de manera anticipada 
IG-TP / 80 min.
Larunbata / Sábado 22 - 19:30
Igandea / Domingo 23 - 17:30

Urtea / Año: 2014
Herrialdea / País: China
Generoa / Género: Animación
Zuzendaritza / Direc.:  Leo Lee
Aktoreak / Reparto: [Animación] Yuri Lowenthal, Colleen O'Shaughnessey, Kate Higgins, Tim Curry, Matthew Lillard, George Takei, Edward Asner, Marc Thompson, Sarah Natochenny, Alyson Leigh Rosenfeld


Sinopsia / Sinopsis: El Planeta Cacahuete está sufriendo una grave sequía que afecta al crecimiento de los cactus Bonta, los cuales han alimentado a sus habitantes durante generaciones. Baraboo, una ciudad en el desierto, padece especialmente las consecuencias del cambio climático. 

El joven Axel es un famoso alborotador de Baraboo. Un día, tiene una visión de un milagroso bosque de Bontas que podría salvar a la ciudad, por lo que emprende un viaje con su mejor amigo, el tímido Jono, a través de las piedras flotantes del Valle del Imán Negro. Durante el viaje, se cruzan con innumerables peligros, pero también entablan amistades, especialmente con un avestruz gigante llamado Pootron, que se convierte en su fiel compañero. 

Pero, para demostrarse a sí mismo que es un verdadero héroe, Axel deberá enfrentarse al delirante Rey Lagarto, que exige poseer todas las plantas Bonta del reino como rescate por el secuestro de la princesa Gaga.

2017/04/12

Plaza libreak EnkarLanek eskaintzen dituen ikastaroetan // Plazas libres en varios de los cursos que se ofertan en EnkarLan



Oraindik zenbait plaza gelditzen dira EnkarLanen eskaintzen diren zenbait
ikastarotan, bai 45 urtetik gorako pertsonentzat (zehazki, teknologia berriei
buruzko ikastaroetan), bai 30 urte edo gutxiagoko gazte kualifikatuentzako
ikastaroetan

En las próximas semanas, el Centro para la promoción del empleo EnkarLan seguirá impartiendo diferentes cursos de formación en los distintos sectores laborales que ofrece, ya que aún hay las plazas libres en varios de ellos. En primer lugar, en lo que a personas mayores de 45 años, parados y paradas de larga duración y colectivos en riesgo de exclusión se refiere, cabe reseñar que la formación ha tenido muy buena acogida. En este ámbito, tan solo quedan plazas libres en las materias de "Nuevas Tecnologías" (competencias informáticas en el mercado laboral, Internet para la búsqueda de empleo y en redes sociales en entornos laborales). 

Por otra parte, respecto a los cursos orientados a menores de 30 años con cualificación, el número de plazas libres es mayor. Dentro de este bloque, aún se puede realizar la inscripción en varios cursos del sector de lo "Industrial", es decir, en todo lo relacionado con la soldadura, instalaciones de frío calor y automatismos y cuadros eléctricos respectivamente. Asimimo, cabe la posibilidad de inscribirse en otras materias como "Habilidades Intrapersonales, Sociales y para la Empleabilidad", y en "Nuevas Tecnologías". La orientación y preparación de la juventud es algo primordial en la puesta a punto de los estudios que se ofrecen en EnkarLan. 

Para recibir más información o realizar la inscripción en estos cursos se puede llamar al 94.639.00.01 (extensión 601), visitar la página web www.enkarlan.eus o enviar un correo electrónico a enkarlan@enkarlan.eus